-
1 бемоль
-
2 блюзовая нота
Music: blue note -
3 промежуточная нота в джазе
General subject: blue note (особ. в блюзе)Универсальный русско-английский словарь > промежуточная нота в джазе
-
4 синева
• blue stainStain caused by fungi, in which the discoloration ranges from light blue to black. Note: Usually affects the sapwood of certain speciesРусско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > синева
-
5 гомосексуальный
1) General subject: homosexual, lacy, light handed, pansy, poovey, queer, sodomitical, poofy2) Medicine: homoerotic3) Colloquial: blue4) American: light-footed, light-handed6) Taboo: K, bananas, chichi, dandy, effie, flitty, freakish, fruity, funny, gifted, happy, homie, in the Life, kinky, lavender, left-handed (см. ambidextrous), lightfooted, lilac, not much interested in the opposite sex, odd (см. queer), off-color, old fashioned, on the other bus, pervy, poncy, queeny, scammered, sheepherder, shushy, so, steeped, that way, unorthodox, bent as a nine bob note (величина банкноты может варьироваться), bent as a nine pound note (величина банкноты может варьироваться) -
6 глубокая синева
deep blueBlue stain, that cannot be removed by planing. Note: More than approximately 2 mm deepРусско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > глубокая синева
-
7 поверхностная синева
surface blueBlue stain that can be removed by planing. Note: Less than approximately 2 mm deepРусско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > поверхностная синева
-
8 гей
1) General subject: pansy boy2) Colloquial: blue (gay polari code word for "homosexual" (see en.wikipedia.org/wiki/Polari))3) British English: Perry Como (Cockney rhyming slang for a homosexual (homo))4) Jargon: bent (антоним straight. bent - потому что в отличии от straight, как противопоставление), as queer as a nine bob note5) Homosexual: brokeback (из фильма "Brokeback Mountain" ("Горбатая гора"))
См. также в других словарях:
Blue note — Records Filiale de EMI Fondé en 1939 Fondateur Alfred Lion Francis Wolff Max Margulis Statut … Wikipédia en Français
blue note — [blunɔt] n. f. ÉTYM. XXe; amér. blue (→ Blues), et note. ❖ ♦ Anglic. Jazz. Note (médiante et sensible; dominante) abaissée d un demi ton de manière à apporter des accords mineurs dans une tonalité majeure. || Les blue notes sont, dans la tonalité … Encyclopédie Universelle
Blue Note — Blue|note [ blu: noʊt], die; , s, (auch:) Blue Note, die; , s <meist Pl.> [engl. blue note, eigtl. = blaue Note] (Musik): um weniger als einen Halbton erniedrigte 3. od. 7. Stufe der Durtonleiter im Blues … Universal-Lexikon
blue note — n. Jazz a slightly flatted note, esp. the third or seventh note of a major scale … English World dictionary
blue note — (izg. blȗ nȏut) ž DEFINICIJA glazb. 3. i 7. stupanj europske tonske ljestvice izmijenjen u bluesu, stvara osebujnost harmonija (smanjeni 3. i 7. stupanj tj. mala terca i smanjena septima) ETIMOLOGIJA engl … Hrvatski jezični portal
blue note — blue′ note n. mad a lowered third, seventh, or fifth degree of a musical major scale • Etymology: 1925–30; from its use in the blues … From formal English to slang
Blue-note — Dieser Artikel beschäftigt sich mit den Blue Notes als Stilmittel in Blues und Jazz; zu der gleichnamigen US amerikanische Schallplattenfirma siehe Blue Note Records. Darüber hinaus gibt es in verschiedenen Orten gleichnamige Jazzclubs, unter… … Deutsch Wikipedia
Blue note — Dieser Artikel beschäftigt sich mit den Blue Notes als Stilmittel in Blues und Jazz; zu der gleichnamigen US amerikanische Schallplattenfirma siehe Blue Note Records. Darüber hinaus gibt es in verschiedenen Orten gleichnamige Jazzclubs, unter… … Deutsch Wikipedia
Blue Note — Cette page d’homonymie répertorie les différentes utilisations de Blue Note. Blue Note peut faire référence à : Blue note, la note bleue, utilisée dans les compositions de blues ou de jazz, Blue Note Records, le célèbre label de jazz,… … Wikipédia en Français
blue note — noun a flattened third or seventh • Hypernyms: ↑note, ↑musical note, ↑tone • Part Holonyms: ↑blues * * * noun Etymology: blue (I) (of blues singing) … Useful english dictionary
Blue note — In jazz and blues, a blue note (also worried note [Benward Saker (2003). Music: In Theory and Practice , Vol. I, p.359. Seventh Edition. ISBN 978 0 07 294262 0.] ) is a note sung or played at a slightly lower pitch than that of the major scale… … Wikipedia